Žydrūnas Mirinavičius, Daria Sorokina, Mariia Isaieva, Sofiia Dzyha, UlyanaBaravik „VISKAS BUS GERAI / EVERYTHING WILL BE FINE“

2026 03 04 - 2026 04 01
 

... dūžta šukėmis, į širdį šachedais, kulkomis sminga, netikro aukso 

pjautuvu ir kūju krištolo kambary – bet viskas bus gerai, tau sako. 

Renki dužusį pasaulį spengiančioje šūvių tyloje, krislas po krislo, 

kantriai, kartodamas sau lyg Rožinį: viskas bus gerai.

Kūnas atgauna pavidalą, stojasi ant kojų. Dužusi širdis gyja. 

Regis, ji tokia pat. Tik randų išvagota.

Ar viskas bus gerai? Taip. Viskas bus gerai. 

Tik jau niekada nebus taip, kaip buvo.

 

... shatters into pieces, strikes as shahed, hits as bullet, a gold-tan

wrecking ball in a crystal room – but everything will be fine, they say. Yougather the broken world in the deafening silence

of gunshots - piece by piece, patiently, repeating to yourself

like a Rosary: everything will be fine.The body regains its shape, stands on itsfeet. The broken heart heals. 

It seems to be the same. Just scarred. 

Will everything be fine? Yes, everything will be fine. 

But it will never be the same anymore.

 

Idėja / Idea: Žydrūnas Mirinavičius

Įgyvendino / Realisation: Daria SorokinaMariia IsaievaSofiia DzyhaUlyanaBaravik