2025 11 05 – 2025 12 07
[LT]
Šis kūrinys — apie staigią skaudžią netektį, kuri užklupo netikėtai kaip perkūnas iš giedro dangaus. Apie mylimus artimuosius, apie karius, gynusius savo tėvynę nuo svetimos šalies argesyvios invazijos ir praradusius galimybę įgyvendinti savo svajones, norus, tikslus — nuo paprasčiausio noro pasodinti gėlytę iki aukso medalio olimpinėse varžybose.
Kūrinys skiriamas Ukrainą gynusiems patriotams ir a.a. mylimai mamai.
Rūta Šipalytė – dailininkė keramikė, Lietuvos dailininkų sąjungos, Tarptautinės keramikos akademijos (IAC) ir nepriklausomų menininkų tinklo „Artaxis“ narė, VDA Keramikos katedros dėstytoja docentė. Dalyvauja grupinėse ir rengia personalines parodas.
[EN]
This piece is about a sudden painful loss that struck unexpectedly like a thunderbolt from a blue sky. It is about our loved ones, about soldiers who defended their homeland from the aggressive invasion of a foreign country and lost the opportunity to make their dreams, wishes and goals come true — be it a simple desire to plant a flower or to win a gold medal in an Olympic competition.
Rūta Šipalytė is a ceramic artist, a member of the Lithuanian Artists’ Association, the International Academy of Ceramics, and the independent artists’ network Artaxis. She is also an associate professor at the Vilnius Academy of Arts. Her work has been exhibited in both group and solo exhibitions.
The piece is dedicated to the patriots who defended Ukraine and to the artist’s beloved Mom.
www.sipalyte.com www.aic-iac.org/en/member/ruta-sipalyte www.artaxis.org/ruta-sipalyte
Kuratorė Aistė Kisarauskaitė
