„HIBRIDINĖS FORMOS“.  Anna Kuźmitowicz  ir  Dorota Sak

Lenkija, Łódź

 

Parodoje pristatoma kūrėjos Anna Kuźmitowicz megztų drabužių kolekcija, aprangos objektų fotonuotraukos bei Dorota Sak sukurtos drabužių kolekcijos didelio formato skaitmeniniai atspaudai ant audinio.

Menininkių darbai, nors vizualiai skirtingi, demonstruoja  hibridiškumo reiškinį, kuris gali būti susijęs su įvairia kūrybine veikla. Eksperimentiniai hibridiniai deriniai susiję su daugeliu aspektų: tradicijų ir modernumo integracija, amatai ir pažangios technologijos, siluetų ir formų mutacijos, įvairių tekstilės medžiagų derinimas, natūralumas ir dirbtinumas, įvairių medijų ir technikų kontaktai. Jų meniniai aspektai sieja madą ir unikalius objektus.

Naudodamos skirtingus atlikimo būdus, autorės demonstruoja unikalių sprendimų galimybes, vedančias į neatrastas teritorijas. Daugelio skirtingų elementų jungimas dizaine ir meninėje raiškoje, sukuria sprendimus, kuriančius naujus santykius bei kokybę. Pokyčių energija leidžia drabužius ir objektus transformuoti į modernius hibridinius darinius, suteikiant jiems taktilines bei vizualias savybes.

 

Apie autores:

Dorota Sak. Menininkės kūrybos laukas gana platus- tekstilės menas, mados dizainas ir tapyba. Ji yra daugelio personalinių ir grupinių parodų Lenkijoje bei kitose šalyse dalyvė. 1999-2002 m. buvo Lenkijos Kultūros ir nacionalinio paveldo ministerijos aukštojo meninio ugdymo tarybos narė. Nuo 1990m. dėsto Mados ir tekstilės dizaino katedroje Strzemiński Academy of Art Łódź . 2008m. apsigynė habilituotos daktarės laipsnį taikomojo meno srityje. 2012 - 2016m. vadovavo šios akademijos Mados dizaino katedrai.

 

Anna Kuźmitowicz. Tekstilės meno kūrėja, dirba mados dizaino srityje, specializuojasi trikotažo technologijoje. Jos drabužių kolekcijos buvo demonstruojamos įvairiuose renginiuose Lenkijoje ir kitose šalyse / Pret a Porter Paryžiuje, Pure Londone, Moda UK  Birminghame, CPM Maskvoje, 2008m. tarptautinės mugės Poznan International Fairs 2008 aukso medalio laimėtoja. 2015m. jaunojo dizainerio konkurse Ptak Expo apdovanota aukso medaliu / . Nuo 2007m. dirba Strzemiński Academy of Art Łódź Mados ir tekstilės dizaino katedros trikotažo dizaino studijos vadove. 2015m. apsigynė dizaino srities daktarės laipsnį. 2016m. gavo Lenkijos ministro pirmininko apdovanojimą už daktaro laipsnio disertaciją.

 

About exhibition „Form of a hybrid“

The artists' works, although visually diverse, combine the phenomenon of hybridity, which may refer to various creative activities. Experimental, hybrid combinations concern many aspects: the integration of tradition with modernity, crafts with advanced technology, the mutation of shapes and forms, the combination of varied textiles and materials, the natural and unnatural, the contact of various media and techniques. Their artistic considerations concern both fashion and unique objects.

At the exhibition there are presented:  the collection of knitted garments, the photos of the collection of clothing-objects and large format prints in digital transfer technique on the fabric. Using different methods of implementation, the authors present the possibilities of obtaining various usage-unique solutions, which lead to the undiscovered territory.

The fusion of many different elements in design and artistic activities brings solutions that create new connections and qualities. The energy of change allows to transform clothes and objects into modern combinations resembling hybrids, giving original sensations concerning tactile and visual properties.